hasta luego está incorrectamente escrita y debería escribirse como "hasta pronto" siendo su significado: Hasta pronto. Es una despedida en la cual queda claro, que se volverán a encontrar en muy poco tiempo nuevamente.
Fórmula de despedida que últimamente se tiende a emplear en sentido no literal, es decir, sin dar por seguro quienes se despiden que van a volver a encontrarse en breve.
Es una forma de despedida que se dirigen las personas después de un encuentro y/o conversación